איציק אשל ואברהם מויאל - תפילותיי

מקור: איציק אשל מילים צרפתית: שונטל אלון, לחן: לא צויין, ז'אנר: לא צויין.

נמצא באלבום: רק אתה - חלק א'.

לילוש | יום שישי י"ג כסלו התשע"ב, 09-12-2011 בשעה 11:11צפיות: 5367.
איציק אשל
איציק אשל
מילות השיר:
''אל השמים מביט כל הזמן, מביט בתקוה לא מוצא שום סימן
אנא השם עלי תרחם, הייה תמיד שומע כשאני מתפלל.

Oh, je me souviens de toi, de ta loi
De la lumiere de ce grand feu d'autrefois
Alors j'ai pear, alors je pleure,
Mes levres prient et mes yeux te supplient.

תפילותי עולים למעלה אליך השם רחם עלי
ונפשי נבהלה מאוד ה' עד מתי.

Mes prieres montent vers toi
Toi qui pardonne les faux pas de
tous les hommes
Et mon ame qui ne reve que de
toi, console-la.

איך בדמי זורמת אהבה אליך השם בתפילה כה זכה
בין עננים רואה מלאכים איך מן השמים הם עלי מסתכלים.

Un autre moi-meme tendrement m'entraine,
Tout doucement, me tourmente et m'enchaine,
Alors j'ai peur, alors je pleure,
Mes levres prient et mes yeux te supplient
הערות על השיר:
עיבוד: שי ברק
קולות: אברהם מויאל,ניר קפטן,נפתלי גולד,שי ברק ורוברט בן נעים.

עוד באתר:

  • הרפו ז''ל

    נתנאל לייפר בכתבה לזכרו של הזמר והיוצר דוד "הרפו" אברמסון ז"ל שנפטר לפני שנה בערב סוכות.

    הרפו ז''ל
  • שירים מהר נבו

    נתנאל לייפר חזור אל אלבומו הראשון והקסום של המוזיקאי והיוצר צחי הר נבו רגע לפני שיוצא אלבומו החדש אל החנויות. קריאה נעימה

    שירים מהר נבו
  • ברוך הוא וברוך שמו

    נתנאל לייפר בביקורת על אלבומו החדש והחביב שבו מארח הרב ברוך צ'ייט "תהילה לדוד" מגדולי המלחינים במוסיקה החסידית זמרים לשיר את שיריו. אולי פשוט מידי בהתחלה אך זורם ונעים יותר עם כל השמעה נוספת.

    ברוך הוא וברוך שמו
  • הקלאסיקה האישית של יוסי טורצקי

    איתי סיטבון בכתבה חדשה על אלבום הבכורה המעניין של יוסי טורצקי - נס אלוקי. קריאה מהנה!!

    הקלאסיקה האישית של יוסי טורצקי