מילות השיר:
כשאדם לומד תורה או שעושה מצוה בכל כך שמחה
עד שהשמחה נוגעת עד רגליו ומעלה אותם למעלה
מרקד מחמת שמחה, אז נתעלה האורייתא
שמחה ליינר - מרקד
מקור: תנינא פא, לחן: אלי שוואב, ז'אנר: לא צויין.
נמצא באלבום: מרקד.
yosittt | יום חמישי כ"ו כסלו התשע"ח, 14-12-2017 בשעה 14:16צפיות: 5885.
שמחה ליינר
הערות על השיר:
לחן: אלי שוואב.
עיבוד: עמית הראל.
תרגום לאנגלית:
English translation:
When one learns Torah or does a mitzva with so much joy
until the joy travels through his body and reaches his feet,
lifting his feet in the air, and he is...
Dancing, dancing with joy, then the Torah is elevated as
well..
לחן: אלי שוואב.
עיבוד: עמית הראל.
תרגום לאנגלית:
English translation:
When one learns Torah or does a mitzva with so much joy
until the joy travels through his body and reaches his feet,
lifting his feet in the air, and he is...
Dancing, dancing with joy, then the Torah is elevated as
well..
עוד באתר:
לבי במזרח ואנוכי בקצה קצה קצה קצה מערב...
נתנאל לייפר בביקורת על אלבומו המזרחי של יעקב שוואקי "לבי במזרח" מצפה ומחכה שיעקב באמת ישוב למקורות .. לשירה החסידית.
Classic Storm - כשמו כן הוא...
אחרי זמן מה שלא כתבתי, חזרתי לכושר עם אלבום שנתן לי הרבה כוח להמשיך לכתוב, של שני אומנים, אב ובן, שהפיקו משהו מעניין במינו - מנגינות קלאסיות בעיבוד מודרני... קריאה מהנה ונעימה...
הקול שרציתי לשמוע...
נתנאל לייפר על אלבום הפיוטים מהמקורות של מאיר בנאי "שמע קולי" אחד מגדולי המוסיקאים במוסיקה הישראלית באלבום שכולו כבוד למסורת.
כמה טוב שנפגשנו! גם באלבום ישראלי.
לאחר שחזר ממופע ההשקה של האלבום "כמה טוב שנפגשנו" - הישראלי החדש של גדול הזמר החסידי אברהם פריד, ותוך כדי ששמע אותו שוב ושוב, מביא לנו מבקר המוזיקה מאיר טרבלסי טור מיוחד על האלבום.