אברהם פריד - רק מילים פשוטות

מקור: ישי ריבו, לחן: ישי ריבו, ברונו גואז ואלדד ציטרין, ז'אנר: ישראלי.

נמצא באלבום: כמה טוב שנפגשנו.

yosittt | יום רביעי י' אב התשע"ז, 02-08-2017 בשעה 10:44צפיות: 5115.
אברהם פריד
אברהם פריד
מילות השיר:
מהר מהר יקדמונו רחמיך,
כי מעולם ועד עולם
לא עזבונו חסדיך,
והמצא והתרצה לעם דופקי דלתיך.
מהר מהר יקדמונו רחמיך,
כי מעולם ועד עולם
לא עזבונו חסדיך
אל תבישנו, נא אל תשיבנו ריקם מלפניך.
ולי יש רק מילים פשוטות לדבר איתך,
כי דלותי מאד.
ולפעמים גם אין לי מילים,
לא אין לי כלים,
לתאר את כל הטוב.
קבל קבל שוועתנו לפניך
קל רם ונישא,
נסה עלינו אור פניך,
נא אל תשכח,
נא אל תיקח,
את הזכות להיות בניך.
ולי יש רק מילים פשוטות לדבר איתך
הערות על השיר:
מילים: ישי ריבו
לחן: ישי ריבו, ברונו גואז
ואלדד ציטרין
עיבוד: יובל סטופל

תרגום לאנגלית:

Let Your mercies come swiftly toward us,
For from the highest world to the lowest
Your kindnesses have not forsaken us,
Make Yourself present and forgive the people that knock on Your door.
Let Your mercies come swiftly toward us,
For from the highest world to the lowest
Your kindnesses have not forsaken us
Do not shame us, do not turn us away from You empty-handed.
I have only simple words to say to You,
For I have been humbled.
Sometimes I don’t have words,
No, I don’t have the means,
To describe all the goodness.
Accept our pleas
Lofty and exalted Lord,
Show us the Light of Your Face,
Please don’t forget,
Please don’t take from us,
The privilege of being Your children.
I have only simple words to say to You....

עוד באתר:

  • כמחט בלב החי

    איתן סיטון על האלבום הבכורה של משה הכט הנקרא "Heart is Alive" (הלב חי). אלבום המייחד כמה וכמה סגנונות מוזיקה, קריאה מהנה...

    כמחט בלב החי
  • הילדים חוזרים

    נתנאל לייפר בביקורת על אלבומה השני של להקת הילדים "הקינדרלעך" מחמיא מצד אחד לרמת ההפקה אך מצפה ליותר רגש וליותר שירים מקוריים

    הילדים חוזרים
  • ביני בונה משכן...

    אחרי שלושת השבועות, אלי מיכה מספר לכם על האלבום "משכן" של ביני לנדאו, ומחזיר אתכם לעניינים.

    ביני בונה משכן...
  • הרב הלל פלאי, גרסת 2015

    איתי סיטבון בטור על אלבום הבכורה של הזמר אבי מילר, הכולל מחרוזות מרתקות מלחניו של הרב הלל פלאי.
    קריאה מהנה!

    הרב הלל פלאי, גרסת 2015