גדעון לוין ומקהלה חסידית מברוקלין ומקהלת הישיבה לצעירים (ישל"צ) ירושלים - כנפי רוח

מקור: הרב אברהם יצחק הכהן קוק זצ"ל, לחן: אביגיל עוזיאל-עמר, ז'אנר: לא צויין.

נמצא באלבום: לא צויין.

yosittt | יום ראשון כ"ד אב התשע"ו, 28-08-2016 בשעה 08:23צפיות: 32151.
גדעון לוין
גדעון לוין
מילות השיר:
בעברית:

בן אדם, עלה, למעלה עלה עלה למעלה, עלה בן אדם עלה, למעלה עלה.
כִּי כֹּחַ עַז לָךְ יֵשׁ לָךְ כְּנָפִי רוּחַ, יֵשׁ לָךְ כְּנָפִי רוּחַ, כְּנָפִי נְשָׁרִים אַבִּירִים. אֶל תכחש בָּם פֶּן יכחשו לְךָ. דּרושׁ אוֹתָם – דרוש בן אדם ויימצאו לך מיד.

באידיש:

מענטשעלע שטייג אלץ העכער און העכער הויך! הויך! הייבט זיך מענטשעלע שטייג אלץ העכער און העכער ווייל א שטארקע(ן) כוח פארמאגסטו גייסטיגע פליגלען טראגסטו גייסטיגע פליגלען טראגסטו פליגלען פון אדלערס באקרוינט מיט מאכט לייקען נישט קיינמאל אין זיי ווייל טאמער וועלן זיי פון דיר זיך געבן א דריי מענטשעלע שטענדיג, זוך זיי אן א צאל וועסטו זיי טרעפן מיטאמאל.
הערות על השיר:
לחן: אביגיל עוזיאל-עמר.
עיבוד: אופיר סובול.
תרגום לאידיש: ב. מאשינסקי ויואל הכהן..
להאזנה לשיר:
גדעון לוין והסאטמרים: "כנפי רוח", גם באידיש..

עוד באתר:

  • מוצא מקום בליבי

    ביקורת מוסיקה על אלבום הבכורה המגוון של הכנר המוכשר ניצן חן רזאל (הבן דוד של...)

    מוצא מקום בליבי
  • לנגן ולהתרשם

    איתי סיטבון בטור על אלבום הבכורה של הזמר אברומי ויינברג – לנגן ולנגן. קריאה מהנה.

    לנגן ולהתרשם
  • אלבומי המופת-זמן הגאולה אהרון רזאל

    נתנאל לייפר בסדרת הכתבות אלבומי המופת של המוסיקה היהודית המקורית והפעם על אלבומו המעולה של אהרון רזאל "זמן הגאולה"

    אלבומי המופת-זמן הגאולה אהרון רזאל
  • ואשא על כנפי שחר...

    נתנאל לייפר בביקורת על אלבום הבכורה של להקת הקטורת "כנפי שחר" שעוסק בביצוע מחודש לפיוטים עתיקים. הוא נהנה מהביצוע האיכותי אך בהחלט היו לו ציפיות אחרות...

    ואשא על כנפי שחר...