מילות השיר:
עס קומען צו גיין
מיט א שיינעם חן
א חתן וכלה...
די משפחה באגלייט
אין די שיינע צייט
בשמחה וצהלה
אינטער פירן, יום החופה, הגדול והנורא
מיט גרויסע תפילות צום הייליגן בורא
עס קומען צו גיין
מיט א שיינעם חן
א חתן וכלה...
די הארץ קוויקט
די טרערן שטיקט
א צייט מאוד נעלה
יעדער האפט, זיין געבעט, א הייסע תפילה
די שטוב זאל זיין לשם ולתהילה
אוי באשעפער וויינטש אהן די שטוב די נייע
מיט הצלחה ברכה מיט סייעתא דשמיא.
אוי טאטע טאטע האב רחמנות בעטן מיר
זיי זאל'ן בלייבן שטענדיק נאמן צו דיר.
__________________
בתרגום ללשון קודש:
הנה באים
בחן נעים
חתן וכלה
בני המשפחה מסובבים
ברגעים הנעלים
בשמחה וצהלה
לחופה מלווים, יום החופה, הגדול והנורא
תפילה לוחשים, לאדון העולם יוצר ובורא
הנה באים
בחן נעים
חתן וכלה
בלב הומה רגשות
חונקות הדמעות
זמן כהן נעלה
בלב תקווה ומשאלה, בוקעת התפילה
זה הבית, נאמן יהיה, לשם ולתהילה
אוי בורא ברך נא את הבית החדש
הצלחה וברכה סייעתא דשמיא ממש
אוי אבא אבא רחם נא
שיהיו הם כל חייהם לך באמונה
ארלה גרליץ - חתן וכלה
מקור: אשר פישר ומשה הערליך, לחן: אשר פישר, ז'אנר: לא צויין.
נמצא באלבום: לא צויין.
yosittt | יום ראשון י"ז 'אדר ב התשע"ו, 27-03-2016 בשעה 20:17צפיות: 3247.
ארלה גרליץ
עוד באתר:
הזמן לכשרוניים "להתגלות"
מבקר המוזיקה איתי סיטבון בטור מיוחד על אלבומם המשותף של הזמר נמואל הרוש והמוזיקאי דני אבידני - "התגלות".
הפעמון התימני
איתי סיטבון בטור מעניין על אלבום הבכורה של כוכב הזמר המזרחי אליקם בוטה "קול פעמונים".
קריאה מהנה!
אלבומי המופת-כוכבי אור, אברהם אבוטבול
נתנאל לייפר בסדרת אלבומי המופת של המוסיקה היהודית המקורית והפעם אלבום הרוק המופתי של אברהם אבוטבול "כוכבי אור" . כתבה ראשונה בסדרה
שרים עם המנגנים
סקירה על האלבום הכפול והמרגש של תזמורת "המנגנים" - קומזינג 2. קריאה מהנה!!!