ארז יחיאל - מחרוזת חתנים - בא לשלום חתן, יא מחיג'ה

מקור: דיואן, לחן: מסורת יהדות תימן, ז'אנר: תימנית.

נמצא באלבום: אתחיל שבח.

yosittt | יום שבת ה' ניסן התשע"ג, 16-03-2013 בשעה 21:17צפיות: 15612.
ארז יחיאל
ארז יחיאל
מילות השיר:
בוא לשלום חתן ושמחה במתן

בוא בשעת צדק איש מחזק בדק
הוד לכוכב שחק נין מכנה איתן

לך בשיר ותהלה קום קדם בסגלה
גם שמח בכלה בוא לגן הביתן

ייטבה לבך בין בני עמך
יענו אשריך שומרי משמרתן

ביתך יבנה תשאלה תענה
קנמן עם קנה מר-דרור מקטרתן

גם ותראה קומה למנורה דומה
אור כאור החמה אש סביב מחנותן

יא אלאה אלעאלם יא אחב אלאחבאב
אהדנא ואעננא אנת רב אלארבאב

ואורנא יומן פיה אנפתאח אלאבואב
לאלדעא אן יקבל פי קצאץ מכתובאת


****

יא מחג'ה שאלתך באלנבי, באלנבי יא מחג'ה אקרבי,
אן אנא שא ארוח אלמגרבי, שא אטלב צביה לאלצבי.

קאל אברם אבונא אלכליל, לא תרוחו אלי' דאך אלקביל,
אלאלאה הו ייסר לי אהיל, הו ייסר צביה לאלצבי.

יא רפקה שרק שירו בנא, ואטלבו אלמהימל רבנא,
אלאלאה הו יכון פי עוננה, הו ייסר צביה לאלצבי.

קאל יצחק אלא יא מרחבא, מרחבא באלדי כאן גאיבא,
אדכל אלדאר אלה ושט אלכבא, בעד שרה תטיב כאטרי.
הערות על השיר:
השירים מקוצרים, ויש עוד בתים במקור.

עיבודים: אלדד רצון
גיטרה סולו וליווי: יוני קיסר
תופים וכלי הקשה: אביעד זנדאני, ניסים גרמה
מיקסים: עמוס כהן
עריכה דיגיטלית: עמוס כהן ואלדד רצון.

עוד באתר:

  • בובע מעיישס אבל מעניין!

    נתנאל לייפר בביקורת על הדבר הכי חם היום במוסיקה היהודית /חסידית אלבום הבכורה של להקת הבובות החדשה "בובה מעיישס" של שי ברק ונתי שיש בכיכובו של הזמר חנן אליאס. קריאה מהנה.

    בובע מעיישס אבל מעניין!
  • "הלהקה"

    נתנאל לייפר מספר וממליץ על סדרת הדרמה-מוסיקה בכיכובו של הרפו ז"ל ובבימויו של גרובייס "הלהקה"

    "הלהקה"
  • השקיפו... אלבום שלישי...

    איתן סיטון על האלבום השלישי (אמור להיות רביעי) של ברוך לוין הנקרא "השקיפה", ותגלו מפה עוד כמה פרטים שלא ידעתם או לא שמתם לב. קריאה מהנה.

    השקיפו... אלבום שלישי...
  • מתכון לרוגע...

    איתי סיטבון בכתבה על אלבומו השישי של הזמר והיוצר אודי דוידי – מחכה לשקט. קריאה מהנה...

    מתכון לרוגע...