מילות השיר:
My Daddy told me the story of little David who stood just five foot high
One rock from his slingshot made ol' Goliath die
People came from miles around just to shake his hand
You see, it's not the size of the man in the fight it's the size of the fight in the man
I said amen, Hallelu, our prophets all say it's true
You can do anything under heaven that you set your mind to do
I said amen, Hallelu, with heaven as your helping hand
You see it's not the size of the man in the fight,
It's the size of the fight in the man.
The city of Jericho was mighty strong with walls up to the sky
Joshua was up against ten-to-one, he did not bat an eye.
He blew the ram's horn seven times circled around the town
and the people of Jericho hit the road as the walls come tumbling down.
(I said amen…)
My Daddy's words they stayed with me they helped me through the years
and they made me stand a little taller in the midst of fear
He told me about the ten commandments spoke about the promised land
he said “it's not the size of the man in the fight
It's the size of the fight in the man.”
(I said amen…)
It's the size of the fight in the man.
אבי סיפר לי את הסיפור של דוד הקטן שהיה רק בגובה 5 רגל
אבן אחת מהמקלע שלו הרגה את גוליית
אנשים באו ממרחקים רק ללחוץ את ידו
אתה רואה, זה לא הגודל של האדם במלחמה, זה הגודל של המלחמה באדם..
אני אומר אמן, הללו, הנבואות שלנו אומרות שזה אמת
אתה יכול לעשות כל דבר תחת השמיים שאתה מחליט בדעתך לעשות
אני אומר אמן, הללו, כשהשמיים הם בעזרתך
אתה רואה שזה לא הגודל של האדם במלחמה, זה הגודל של המלחמה באדם.
העיר יריחו הייתה בצורה מאד עם חומות עד לשמים
יהושע ביחס של עשר לאחד לא מצמץ בעיניו
הוא תקע בקרנות האייל שבע פעמים והקיף את העיר
ואנשי יריחו יצאו לדרך כשהחומות נפלו תחתיהם
אני אומר אמן...
מילות אבי נשארו עימי ועזרו לי במשך השנים
ועזרו לי לעמוד גבוה יותר באמצע עיתות הפחד
הוא סיפר לי על עשרת הדיברות ודיבר על הארץ המובטחת
הוא אמר "זה לא הגודל של האדם במלחמה זה הגודל של המלחמה באדם"
אני אומר אמן...
משה יס - Fight In The Man
מקור: משה יס, לחן: משה יס, ז'אנר: אנגלית.
נמצא באלבום: yess legacy.
netanelll | יום ראשון כ"א אדר התשע"ג, 03-03-2013 בשעה 07:27צפיות: 2640.
משה יס
הערות על השיר:
תרגום: נתנאל לייפר עבור שיא מיוזיק
מבוצע באלבום האוסף- מורשת יס על ידי גרשון ורובה.
תרגום: נתנאל לייפר עבור שיא מיוזיק
מבוצע באלבום האוסף- מורשת יס על ידי גרשון ורובה.
עוד באתר:
מזמורים נוספים- נתנאל לייפר על אלבומו החדש של קובי אוז
נתנאל לייפר בביקורת על אלבומו החדש של קובי אוז "מזמורים נוספים"
מנגב את הדמעות
שנה אחרי שנסע למזרח חוזר יעקב שוואקי למוסיקה שממנה צמח ומוציא את האלבום המצויין "Cry No More" יעקב מנשה מגיש לכם ביקורת ראשונה קריאה מהנה!
הנוצה שתכריע את הכף לטובה
אלי מיכה בביקורת הבכורה שלו, מסקר את האלבום החדש של גיל עקיביוב ועובדיה חממה -הנוצה-.
א ביסלע ביטעאלס
אבי אברהם בביקורת על אלבומו החדש של לני סלומון ושלוק רוק שבת בליברפול...