מילות השיר:
That’s my boy
That’s my little boy
With the Rabbis all around him
That’s my boy
Eight days old
Only eight days old
With the Rabbis and the mohel that’s
my boy
We make a kiddush on the wine
And we say a little prayer
And we pray to G-d to keep him safe
from harm
We make a kiddush on the wine
And we say a little prayer
And we pray to G-d to keep him safe
from harm
And that’s my boy,
That’s my little boy
With his tallis and his tfillin
That’s my boy
Just thirteen
He’s just thirteen
Now he’s reading from the torah
That’s my boy
We make a kiddush
...
And that’s my boy
That’s my little boy
Now he’s underneath the Chupah
That’s my boy
So very young
So very young
With his bride his wedding ring
That’s my boy
We make a kiddush
…
And that’s his boy
That’s his little boy
With the Rabbis all around him
That’s his boy
Eight days old
Just eight days old
With the Rabbis and the mohel that’s
his boy
We make a kiddush …
תרגום: זה ילדי, כן זה ילדי הקטן
עם הרבנים סביבו, זה ילדי
בן שמונה ימים, בן שמונה ימים בלבד
עם הרבנים והמוהל, זה בני
עשינו קידוש על היין ואמרנו תפילה קצרה
והתפללנו לאלוקים שישמור אותו בטוח מכל פגע X2
זה ילדי, זה ילדי הקטן
עם טלית ותפילין, זה ילדי
רק בן שלוש עשרה, בן שלוש עשרה בלבד
הוא קורא עכשיו בתורה, זה בני
עשינו קידוש על היין ואמרנו תפילה קצרה
והתפללנו לאלוקים שישמור אותו בטוח מכל פגע X2
זה ילדי, זה ילדי הקטן
הוא עכשיו מתחת לחופה, זה ילדי
כה צעיר, כה צעיר...
עם הכלה וטבעת הנישואים, זה ילדי...
עשינו קידוש על היין ואמרנו תפילה קצרה
והתפללנו לאלוקים שישמור אותו בטוח מכל פגע X2
וזה בנו... זה בנו הקטן
עם הרבנים סביבו, זה ילדו
בן שמונה ימים, בן שמונה ימים בלבד
עם הרבנים והמוהל, זה ילדו...
עשינו קידוש על היין ואמרנו תפילה קצרה
והתפללנו לאלוקים שישמור אותו בטוח מכל פגע X2
משה יס - That's My Boy
מקור: משה יס, לחן: משה יס, ז'אנר: אנגלית.
נמצא באלבום: yess legacy.
netanelll | יום שישי י"ט אדר התשע"ג, 01-03-2013 בשעה 12:00צפיות: 2639.
משה יס
הערות על השיר:
בוצע באלבום האוסף - מורשת יס על ידי ריבי שוואבל
תרגום: נתנאל לייפר עבור שיא מיוזיק.
בוצע באלבום האוסף - מורשת יס על ידי ריבי שוואבל
תרגום: נתנאל לייפר עבור שיא מיוזיק.
עוד באתר:
הנוצה שתכריע את הכף לטובה
אלי מיכה בביקורת הבכורה שלו, מסקר את האלבום החדש של גיל עקיביוב ועובדיה חממה -הנוצה-.
נגעתי, התחברתי וכתבתי
איתן סיטון על האלבום האחרון של ברוך לוין - "Touched by a Niggun" (כשניגון נוגע)...
גדול השם- מידד טסה
נתנאל לייפר בביקורת מוסיקלית על אלבומו החדש של מידד טסה "גדול השם"
מפיוטים לסולו גדול
איתן סיטון על אלבומו החדש של הזמר הוותיק, שעד עכשיו חשבנו שהוא רק בעניני הפיוטים והתברר שטעינו - יובל טייב "שמע ישראל". קריאה מהנה!