מילות השיר:
נִיגוןּ וכְּלֵי שִׁיר יֵשׁ לָהֶם כּחַֹ גָדוֹל
לְהַמְשִׁיךְ אֶת הָאָדָם לַשֵׁם יִתְבָּרֵךְ...
עַל כֵּן טוֹב לְאָדָם לְהַרְגִיל אֶת עַצְמוֹ
לְהַחֲיוֹת אֶת עַצְמוֹ בְּכָל פַּעַם עַל יְדֵי אֵיזֶה נִיגוןּ...
לְשַׂמֵחַ אֶת נַפְשׁוֹ ולְּדַבֵּק אֶת עַצְמוֹ לַשֵׁם יִתְבָּרֵךְ עַל יְדֵי נִיגוןּ.
אידיש נחת ויוסי גרין - ניגון וכלי שיר
מקור: ליקוטי מוהר, לחן: יוסי גרין, ז'אנר: לא צויין.
נמצא באלבום: יוסי גרין - אידיש נחת 3 | מזמור שיר לעתיד לבא.
yosittt | יום חמישי א' תמוז התשע"ח, 14-06-2018 בשעה 18:58צפיות: 8431.

אידיש נחת
הערות על השיר:
עיבוד: יהודה גלילי.
סולן: יוסי וייס.
______________
דער הייליגער צדיק ר' נחמן מברסלב זצוק"ל
רעדט וועגן דעם כח וואס ליגט אין א יודישן
ניגון. ער שרייבט אין זיין ספר ליקוטי מוהר"ן
אז א ניגון האט אין זיך דעם כח צו צו שלעפן
און צו דערנענטערן דעם יוד צום באשעפער!
וועגן דעם, זאגט ר' נחמן ווייטער, איז גוט פאר
א מענטש זאל זיך צו געוואונען זיך אונטער צו
זינגען און זיך אויף צולעבן דורך א ניגון. דורך
דעם וועט ער קענען זיין בשמחה און אפילו
צוקומען צו דביקות בשם.
א געוואלדיגן הכרת הטוב קומט זיך פאר דעם
גרויסארטיגן טאלאנט דודי קנאפלר ני"ו וואס
האט מיר געוויזן די טייערע ווערטער.
The holy Tzaddik R’ Nachman of Breslov speaks
about the power of the Jewish Nigun. He
writes in his Sefer Likutei Maharan that a Nigun
has the power to pull and draw a Yid closer
to Hashem. Therefore, continues R’ Nachman,
it is good for a person to sing to himself and
liven himself up through a Nigun! He goes on
to say that through a Nigun one can attain true
.Simcha and even Dveikus Bashem
Incredible appreciation to the super talented
singer Dudi Knopfler for sharing these
.precious lyrics with me.
עיבוד: יהודה גלילי.
סולן: יוסי וייס.
______________
דער הייליגער צדיק ר' נחמן מברסלב זצוק"ל
רעדט וועגן דעם כח וואס ליגט אין א יודישן
ניגון. ער שרייבט אין זיין ספר ליקוטי מוהר"ן
אז א ניגון האט אין זיך דעם כח צו צו שלעפן
און צו דערנענטערן דעם יוד צום באשעפער!
וועגן דעם, זאגט ר' נחמן ווייטער, איז גוט פאר
א מענטש זאל זיך צו געוואונען זיך אונטער צו
זינגען און זיך אויף צולעבן דורך א ניגון. דורך
דעם וועט ער קענען זיין בשמחה און אפילו
צוקומען צו דביקות בשם.
א געוואלדיגן הכרת הטוב קומט זיך פאר דעם
גרויסארטיגן טאלאנט דודי קנאפלר ני"ו וואס
האט מיר געוויזן די טייערע ווערטער.
The holy Tzaddik R’ Nachman of Breslov speaks
about the power of the Jewish Nigun. He
writes in his Sefer Likutei Maharan that a Nigun
has the power to pull and draw a Yid closer
to Hashem. Therefore, continues R’ Nachman,
it is good for a person to sing to himself and
liven himself up through a Nigun! He goes on
to say that through a Nigun one can attain true
.Simcha and even Dveikus Bashem
Incredible appreciation to the super talented
singer Dudi Knopfler for sharing these
.precious lyrics with me.

 
עוד באתר:
פרוייקט של אמונה
איתי סיטבון בקאמבק אחרי שנה בערך של שתיקה על אלבומם החדש של הפרוייקט של רביבו – אמונה. מה מיוחד באלבום, הנתון שהכי בולט ששווה בשבילו להאזין לאלבום, ומה הוא בכלל חושב על סטטיק ובן אל?
המיטב של מידד טסה באלבום החתונה.
לפני כחודשיים וחצי נכנס לחופה בשעטו"מ הזמר מידד טסה, כשמיד לאחר מכן הוציא אלבום מיוחד לכבוד כך.
מבקר המוזיקה מאיר טרבלסי האזין וחזר עם ביקורת אלבום נוספת - "אלבום החתונה - המיטב החסידי".
הזמן לכשרוניים "להתגלות"
מבקר המוזיקה איתי סיטבון בטור מיוחד על אלבומם המשותף של הזמר נמואל הרוש והמוזיקאי דני אבידני - "התגלות".
עם-אחד, אלבום-עשר!
איתי סיטבון בכתבה על אלבומו הרביעי של הזמר והיוצר ארי גולדוואג - "עם אחד". לָמה קרא כך לאלבומו? ואיזה הקשר יש לזה לפורים? כל התשובות בפנים הכתבה.
קריאה מהנה!