אברהם פריד - קח את שלי

מקור: אימרה חסידית, לחן: יובל סטופל, ז'אנר: חסידי קיצבי.

נמצא באלבום: Keep Climbing.

KingYes | יום שישי ז' ניסן התשע"ב, 30-03-2012 בשעה 07:45צפיות: 21455.
אברהם פריד
אברהם פריד
מילות השיר:
רבונו של עולם, אני יודע שבית המקדש השלישי אינו בנוי מאבנים,
הוא בנוי מדמעות

ואם כל מה שאתה צריך רק עוד דמעה אחת
בבקשה קח את שלי
רבונו של עולם - קח את שלי.

און אויב באשעפער דו דארפסט נישט מער (ואם, רבונו של עולם אינך צריך יותר)
ווי נאך איין טרער (מאשר עוד דמעה אחת)
טאטע די גלות איז שווער (אבא! הגלות קשה)
באשעפער מיין תפילה הער (רבונו של עולם, תשמע את תפילתי)
רבונו של עולם, נעם שוין מיין טרער (רבש''ע! קח כבר את דמעתי!)
הערות על השיר:
תודה ל-Debbie על התרגום.

עוד באתר:

  • אל תסתכל בקנקן (עטיפה) אלא בזמר שמבצע אותו...

    איתי סיטבון בכתבה חדשה על האלבום המיוחד והיחודי צמאה 4, שבו אומנים שונים מבצעים את שיריהם של חב"ד בצורה פנטסטיט קריאה מהנה!

    אל תסתכל בקנקן (עטיפה) אלא בזמר שמבצע אותו...
  • שאול חיון בוער

    נ. צליל על אלבום החתונות החדש והמקפיץ במיוחד של הזמר שאול חיון "א'ברען"

    שאול חיון בוער
  • פרוייקט של אמונה

    איתי סיטבון בקאמבק אחרי שנה בערך של שתיקה על אלבומם החדש של הפרוייקט של רביבו – אמונה. מה מיוחד באלבום, הנתון שהכי בולט ששווה בשבילו להאזין לאלבום, ומה הוא בכלל חושב על סטטיק ובן אל?

    פרוייקט של אמונה
  • ווקאלי??

    ווקאלי כן? ואיך? נתנאל לייפר על כמה מהסינגלים האחרונים בתחום הווקאלי

    ווקאלי??