אברהם פריד - אחים בנפש

מקור: אודי דמארי, לחן: אודי דמארי, ז'אנר: ישראלי.

נמצא באלבום: כמה טוב שנפגשנו.

yosittt | יום רביעי י' אב התשע"ז, 02-08-2017 בשעה 10:49צפיות: 6203.
אברהם פריד
אברהם פריד
מילות השיר:
כל עם ישראל אחים, אחים בנפש,
עם ישראל אחים,
כל עם ישראל אחים, אחים בנפש.
בכל מקום בעולם, בכל קצוות תבל,
אלפי שנים הם כאן, רק בהבטחת הקל,
בעבר ובהווה, בעתיד ובכל זמן,
ישראל חי וקיים, למשיח הוא מוכן.
ואחרי הכל, אנחנו לא ניפול,
נמשיך ביחד כל הדרך ונצעק בקול ש...
כל עם ישראל אחים...
עברו שנים כה רבות, אחרי הרבה תפילות,
עולים כולם לכאן, פה לארץ האבות,
מצפון ומדרום, ממזרח ומהים,
קול שופר עכשיו נשמע,
ישראל עכשיו מוכן.
ואחרי הכל, אנחנו לא ניפול,
נמשיך ביחד כל הדרך ונצעק בקול ש...
כל עם ישראל אחים...
הערות על השיר:
מילים ולחן: אודי דמארי.
עיבוד והפקה מוסיקלית: אודי דמארי.
תופים: אבי אבידני.
גיטרות אקוסטיות וחשמליות: שמעון יחיא פסנתר וקלידים: אודי דמארי.
סקסופון: גלעד רונן.
חצוצרות: עדי מאירי.
קולות רקע: אברהם פריד ואודי דמארי.

תרגום לאנגלית:

All Jews are brothers, soul brothers,
We are a nation of brothers,
All Jews are brothers, soul brothers.
All over the world, in every corner of the earth,
We’ve been around thousands of years, due to a Divine promise,
In the past and in the present, In the future and forever,
The Jew is here, living and eternal, ready for Moshiach.
After everything, we will not fall,
We will continue on together and proclaim out loud that...
All Jews are brothers...
After so many years, after so many prayers,
Everyone’s coming here, the Land of our fathers,
From north and south, from east and west,
The call of the Shofar can now be heard,
The Jewish people are ready.
After everything, we will not fall,
We will continue on together and proclaim out loud that...
All Jews are brothers....

עוד באתר:

  • אוסף ניצוצות ישן אבל חדשני ...

    נתנאל לייפר על אלבומו של היוצר ונגן כלי ההקשה יצחק אטיאס "אוסף ניצוצות" ש25 שנה לא מורגשים עליו כלל...

    אוסף ניצוצות ישן אבל חדשני ...
  • אלבומי המופת-כוכבי אור, אברהם אבוטבול

    נתנאל לייפר בסדרת אלבומי המופת של המוסיקה היהודית המקורית והפעם אלבום הרוק המופתי של אברהם אבוטבול "כוכבי אור" . כתבה ראשונה בסדרה

    אלבומי המופת-כוכבי אור, אברהם אבוטבול
  • יאמי של אלבום!

    איתן סיטון בביקורת על אלבום הבכורה של הזמר יומי לואי, בעל הקול הגבוה והמרשים, שמעורבים בו המון אנשי מוזיקה, בין מלחינים ובין מעבדים גדולים, וגם קשר קטנטן לאלאדין...

    יאמי של אלבום!
  • הזמן לכשרוניים "להתגלות"

    מבקר המוזיקה איתי סיטבון בטור מיוחד על אלבומם המשותף של הזמר נמואל הרוש והמוזיקאי דני אבידני - "התגלות".

    הזמן לכשרוניים "להתגלות"