גד אלבז - פותח את ידך | Open Up

מקור: מקורות, צביקה בורנשטיין., לחן: גד אלבז ושלומי כהן, ז'אנר: לא צויין.

נמצא באלבום: לא צויין.

yosittt | יום ראשון ט"ז חשון התשע"ה, 09-11-2014 בשעה 13:29צפיות: 3212.
גד אלבז
גד אלבז
מילות השיר:
פותח את ידך הגרסה בעברית:

הזן את העולם כולו בטובו בחן בחסד
נותן לחם לכל בשר כי לעולם חסדו
כי הוא אל זן הוא מפרנס לכל ומטיב מטיב לכל
ומכין מזון לכל בריותיו

פותח את ידיך ומשביע לכל חי רצון
אווו אווו אווו אווו אווו אווו אווו אווו
Open up כי לעולם חסדו.


פותח את ידך הגרסה באנגלית:

I look all around, its everywhere,
You are there besides me
You give everything, you the one above
I have nothing here beside you
From just grains of sand
You created land
That can nourish all creation
Let your wealth expend
Open up your hands Oh

Poteach Et Yadecha Umasbia lechol Chai Ratzon
Open up your hands….(Oh Oh Oh)

Just my inner child, with a list in hand
Asking you to keep on giving
Sometime we pretend
We don’t understand
That its you who keeps us living

Poteach Et Yadecha Umasbia lechol Chai Ratzon
Open up your hands….(Oh Oh Oh)
הערות על השיר:
מילים: לגרסה העברית - מקורות, לגרסה האנגלית - צביקה בורנשטיין.
לחן: גד אלבז ושלומי כהן.
הפקה מוזיקלית: גד אלבז.
עיבוד מיקס ומאסטרינג: אלעד עמק.
תכנותים: אלעד עמק.
גיטרות: שלומי כהן.
אולפן: דני סיון.
במאי ומפיק: דני פינקלמן.
ניהול והפקה: שלומי כהן ZOAB Entertainment
יחסי ציבור: שלומי כהן Hoshen Production - info@hoshenpro.com
מיתוג: סם שלזינגר מחברת הפרסום קלייב ניו יורק.


Produced and Directed by: Daniel Finkelman
Executive Producer: Clive NY
Director of Photography: Brandon Pro
Assistant Director: Samantha Santos
Camera Operator: Steven Tong
Assistant Camera: Matthew Van Vorst
Gaffer: Mark Baucher
Best Boy Grip: Pat O'Callaghan
DIT: Jason Chen
Production Manager: Kimberly DiPersia
Location Sound: Grady Christopher
Writer/Script: John Olson
Casting/Choreography: Zvika Bornstein
Driver/Runner: Alejandro Marulanda
MUA: Kelley Coleman
Costumes: MaryLynn Suchan
Props: Cathleen Parra
Lead Production Assistant: Meir Kalmanson
Script Supervisor: Marcy DeRocha
1st Team Production Assistant: Daniel Rubin-Marx
Production Assistant: Brian Belzer
Production Assistant: Yehudah Benscher
Production Assistant: Shia Fried
Edited: Michael Puro and Jason Chen
Graphics: Jesse Martinez
Wardrobe: "Name Street"
Catering: Breadberry

Lighting (special effects): Mendy Boaron
Master Lighting Productions

Set photographer: Chana Blumus

Boy - Ryan Scalero
Manager - Gad Elbaz
Dad - Daniel Finkelman
Chaim Applebaum
Zevi Goldstone
Yoel Kreindler
Zevy Goldstone
Swayam Bhatia
Justin Grant
Rocco Wu
Lauren Hartman
Simone Vysnovsky
Ohad Bornstein
Shmuel Carmel
Yechiel Jacobs
Yoel Kreindler
Menachem Kamman
Chezky Moskowits
Moshe Kammen
Noam Bornstein
Sruly Gottlieb
Chaim Gottlieb

Dancers:
Chris Sottile, Anthony Pontecorvo, Max Zhang, Ryan Fiore, Jared Grospe, Nate Grospe, Ethan Thai.
להאזנה לשיר:
פותח את החורף בסינגל קצבי ומחמם...

עוד באתר:

  • סוד כמוס...

    איתן סיטון על אלבום הבכורה של יקיר ונה "סוד החיים"...

    סוד כמוס...
  • א ביסלע ביטעאלס

    אבי אברהם בביקורת על אלבומו החדש של לני סלומון ושלוק רוק שבת בליברפול...

    א ביסלע ביטעאלס
  • הנה מה טוב ומה נעים ''שבט אחים''

    ביקורת מוסיקה על אלבומם החדש של הרכב המוסיקה היהודית האינסטרומנטלי המצוין "שבת אחים" שמארח את נגן הקלרינט חיליק פרנק

    הנה מה טוב ומה נעים ''שבט אחים''
  • גדול השם- מידד טסה

    נתנאל לייפר בביקורת מוסיקלית על אלבומו החדש של מידד טסה "גדול השם"

    גדול השם- מידד טסה